Skip to content Skip to navigation

love poetry

 

I have tagged as “love poetry” any poetic expression written by a woman (or in a woman’s voice) to a woman that would be considered love poetry if written between an opposite sex couple.

LHMP entry

This chapter tackles the question of how "sameness" in the context of same-sex relations reflected and represented concerns about social leveling. It begins by considering an example of the "metamorphic" framing: a 17th c. book of curiosities that included a chapter of 24 instances of persons changing sex. Though the book was reprinted regularly, the sex-change chapter was dropped, perhaps reflecting a shift from an earlier miracle-accepting age to one more concerned with rational explanations.

The chapter begins with a survey of the types of published materials that led Lanser to identify the late 16th century as a shifting point in the discourse around sapphic topics. In 1566 a Swiss writer provides an account of a French woman who disguised herself as a man, worked as a stable groom and then a wine grower, married another woman, was eventually unmasked, and was executed. He notes “how our century can boast that beyond all the evils of the preceding ones” and explicitly disclaims any connection between events such as this and the “tribades in ancient times”.

He calls grinding an “illness” and offers various possible causes, including having an “inverted womb” (a variant on the clitoral hypertrophy motif), or a mis-match between the shape of a woman’s vagina and the shape of the penis. Another possible cause he lists is the mother’s diet during breast-feeding. Some women pick up the habit from having sex with concubines. Another explanation is that grinding is a natural appetite, derived from a variant of humoral theory.

A satiric poem from a man to his female rival for his beloved, using metaphors such as “you can’t patch a hole with a hole” and “what use is a hammer without a handle?” to argue the superiority of heterosex over grinding.

An anecdote about the female entertainer Bathal who, when singing to a male client, substituted a lyric in praise of "grinding" (sex between women). Her client contradicted her, but then requested that she finish the song and offers more lyrics that are in favor of grinding.

An Appendix of Texts from the Arabian Middle Ages Concerned with Female Homosexuality

”On the Mention of Grinding and Grindings” in al-Yemeni, Ahmad Bin Mohamad Bin Åli (d. 850).

Explains the nature of “grinding” and the vocabulary.

Notes the hadith the equates grinding with fornication.

Gives the story of Hind credited as the first “grinder”.

Gives the story of Rughum and Najda (tragic lovers).

Chapter 4: A close reading of Aĥmad Ibn Yusuf Tifashi’s Nuzhat al-Albab - Toward re-envisioning the Islamic Middle East

Part II: The history and representation of female homosexuality in the Middle Ages

Chapter 3: An overview of Medieval literature concerning female homosexuality

Chapter 2 - Constructing and deconstructing sexuality: New paradigms for “gay” historiography

In this chapter, Donoghue addresses the concept of “romantic friendship”, both as the term was use in the 18th century, and as applied by modern historians in situations when no irrefutable evidence of genital sexual activity is available. In both cases, the use of the term “friendship” tends to dismiss the strength of the bond (which frequently involved a lifelong partnership) and set up a false dichotomy between these relationships and more overtly sexual ones identified as “lesbian”.

This article concerns an individual who may more properly be interpreted as transgender, however as noted a number of times before, in a historic context where heteronormativity is so strong as to impede the ability to self-define as a woman-oriented woman, interpretation can be ambiguous.

Pages

Subscribe to love poetry
historical